AQUARIOSCAPING - Concurso Aquários Plantados

[Hugo R. Silva]

Olá a todos, lamentamos a demora na divulgação dos resultados mas imprevistos de força maior impediram que fossem divulgados mais cedo.

 

Aqui ficam:

 

Votação AQUARIOSCAPING

Jury Vot AQUARIOSCAPING.pdf

 

Prémios:
1º lugar - 500€;
2º lugar - 300€;
3º lugar - 200€;

 

 

Votação Media Partner

Media Vot AQUARIOSCAPING.pdf

 

Votação Público (Facebook e Fórum)

Votações FB e Forum.pdf

 

 

Comentários:

 

CAE

AQUARIOSCAPING comentarios CAE.pdf

 

Cliff Hui

AQUARIOSCAPING comentarios Cliff Hui.pdf

 

Long Tran Hoang

AQUARIOSCAPING comentarios Long Tran Hoang.pdf

 

Oliver Knott

AQUARIOSCAPING comentarios Oliver Knott.pdf

 

Obrigado pela participação e espera pelos resultados.

Parabéns a todos, vamos entrar em contacto com os vencedores para entrega dos prémios.

 

[warman98]

Fantástico! Parabéns a Portugal e ao Aquáriofilia.net.

 

Para os mais desatentos como eu, onde posso ver as fotografias do concurso e quem participou?

[Miguel Marques]

Na Galeria.

http://www.aquariofilia.net/forum/index.php?app=gallery&category=54

[Visitante]

Já foram identificados os "donos" dos aquários?

 

 

Que pena, não haver comentários para todos os trabalhos

 

 

Quantos "Tugas" concorreram?

[Pedro Rosa]

Na Galeria.

http://www.aquariofilia.net/forum/index.php?app=gallery&category=54

 

"You do not have permission to view this category"

 

Algum problema?

[Tozé Nunes]

Finalmente os resultados, infelizmente ainda nem percebi quem ganhou, pdf para a esquerda e para a direita o que torna a leitura muito confusa. Não é possível fazer um tópico em que apareça a imagem de cada aquário identificado, comentários e respectiva classificação?

[tamwick]

Hi everyone,

I'm Nguyen Hai Tam from Vietnam.



Few, the result has been revealed... after so long time...

I'm very happy with this final result from the "board of judges" - thank you all for your hard work.

[warman98]

Hi everyone,

 

I'm Nguyen Hai Tam from Vietnam.

 

 

 

Few, the result has been revealed... after so long time...

 

I'm very happy with this final result from the "board of judges" - thank you all for your hard work.

 

Thanks for coming by!

What about creating a topic with your aquarium for us all to see it and learn?

[jvidia]

"You do not have permission to view this category"

 

Algum problema?

x2

[Visitante]

Vai haver um próximo concurso? Já fiz uma nova montagem em janeiro, para o próximo...

Novidades???

[Hugo R. Silva]

"You do not have permission to view this category"

 

Algum problema?

 

Não era um problema mas algo que nos escapou quando fizemos a contagem das votações. Penso que já esteja tudo ok.

 

Finalmente os resultados, infelizmente ainda nem percebi quem ganhou, pdf para a esquerda e para a direita o que torna a leitura muito confusa. Não é possível fazer um tópico em que apareça a imagem de cada aquário identificado, comentários e respectiva classificação?

 

brancaman o prémio em dinheiro e vencedor absoluto é resultado da votação dos elementos do júri, e é este ficheiro: Jury Vot AQUARIOSCAPING.pdf

 

Depois houve mais dois vencedores em duas votações distintas, dos apoios de media e do público.

 

Hi everyone,

 

I'm Nguyen Hai Tam from Vietnam.

 

 

 

Few, the result has been revealed... after so long time...

 

I'm very happy with this final result from the "board of judges" - thank you all for your hard work.

 

Hello Nguven, thanks for your participation we go talk with you by e-mail to send the prize.

 

 

x2

 

Não era um problema mas algo que nos escapou quando fizemos a contagem das votações. Penso que já esteja tudo ok.

 

Vai haver um próximo concurso? Já fiz uma nova montagem em janeiro, para o próximo...

Novidades???

 

Vamos a ver para este ano não sei.... veremos o que diz a restante equipa e organização. De qualquer das formas pelo sim pelo não tira fotos e contigo ao pé do aquário (nem que fique para portfólio )

[Tozé Nunes]

Hugo, estás a falar desta?

Classificação do Juri:

Nguyen Hai Tam 30 33 32,5 29,8 25 29 29 26,7 16 19 20 18,2 10 14 15 14,3 361,5

Bernardo Salas Pérez 32 30 33,5 27,3 26 25 30 24,6 16 18 20 16,0 12 12 14,5 13,7 350,6

Quach Hong Ha 30 25 34,5 28,2 25 25 30 25,3 15 17 20 17,7 10 12 15 12,9 342,6

 

Fernando Boturao Francischelli 30 33 17 29,8 25 29 27 26,8 15 19 14,5 17,4 12 14 12 14,1 335,6

Jelena Borovicanin 30 25 33 26,8 24 22 29,5 26,1 14 18 20 16,4 9 13 15 12,0 333,8

Wongsawan Wetchasit 29 32 31 23,7 24 26 26 20,2 13 20 20 14,3 9 14 15 11,6 328,8

Francisco Matos 28 22 34,5 29,0 23 23 30 21,0 14 15 19,5 20,0 9 12 14,5 11,0 325,5

Tung Hiep Do 29 24 30,5 26,7 24 24 27 25,7 15 17 16,5 16,4 9 13 14 13,2 325,0

Jirapong laopiyasakul 30 25 32 24,2 25 22 30 23,1 15 16 20 15,9 12 10 14 10,3 324,6

NOBPHACHA YIMYOU 29 28 32 24,6 25 18 24 21,8 15 18 19,5 15,1 10 13 14,5 12,6 320,0

Mikołaj Weterle 28 25 34 22,7 23 20 30 22,0 13 18 20 15,8 9 12 15 12,2 319,7

Aram Schneider 25 25 32,5 22,1 22 22 25 20,3 12 15 17,5 15,3 9 12 14,5 12,2 301,5

Piotr Jablonski 29 22 29,5 21,7 25 22 29,5 20,6 15 12 12 12,8 10 10 15 12,8 298,8

Marcelo Tonon Chiovatto 25 22 35 20,0 20 23 30 19,0 12 13 20 13,3 8 11 15 10,4 296,8

PAULO CESAR FERREIRA 26 25 28,5 24,8 20 23 30 21,7 12 13 13 15,0 8 10 14 12,7 296,6

Aram Schneider 25 31 26,5 14,4 20 27 22 13,6 12 20 20 10,3 10 15 15 9,0 290,8

Łukasz Kucharski 29 22 22 23,3 24 20 22 21,0 13 13 20 15,1 8 10 15 12,6 290,0

Gabriel Vasconcelos 20 25 27 20,2 20 20 27 19,1 10 15 18 14,6 10 8 13 10,8 277,7

Flavio Henard Jorge de Freitas 26 22 19 19,6 22 20 28,5 18,1 14 15 16 14,1 8 11 13 11,1 277,4

Hugo Bernardo 24 22 21 19,4 22 20 28 16,6 15 15 16 13,3 8 10 13 11,2 274,6

Diogo Matias 18 20 31 19,2 15 20 30 16,1 8 13 18 13,7 8 10 14 10,3 264,3

Joaquim Nunes 26 22 17 18,0 20 20 28,5 15,7 12 13 15,5 11,0 9 10 11 10,3 259,0

Aires António Serras Justo 22 21 18,5 16,9 20 18 27,5 18,8 12 12 15 10,9 8 10 12,5 10,9 253,9

Tautvilas Laureckis 18 28 16,5 13,7 15 20 27 12,9 10 17 15 10,0 8 13 11,5 9,2 244,8

Milosevic David 20 21 17 15,0 18 18 28 14,1 12 12 15 9,1 8 10 11 10,0 238,2

Javier Burcio Rosas 18 15 14,5 15,7 15 15 28 14,2 10 10 17 10,3 8 8 12 11,0 221,7

Grzegorz Ścibior 20 25 14 8,6 15 15 18 7,2 8 15 15 6,7 8 15 12 6,7 209,1

Mário Jorge Jesus Fontes Santos 15 20 18,5 8,8 10 18 28,5 6,6 8 10 15,5 5,2 8 10 13 7,1 202,2

Christophe Rodrigues 12 14 15 11,7 10 14 27 11,3 8 9 12 9,3 8 10 11 9,1 191,4

Rodrigo isaac silva 10 20 16 5,8 10 18 27 5,8 5 12 13 5,4 5 10 12 6,3 181,3

Przemek Lesniak 10 15 14 9,0 10 15 28,5 7,9 5 15 16 6,8 5 8 9 6,2 180,4

Bruno Alves 15 13 17 7,9 10 12 27 6,4 8 9 14 5,2 8 7 11,5 9,1 180,2

Miguel Carreira 15 15 14 7,0 12 14 28,5 7,3 8 9 14,5 5,2 6 8 9 6,8 179,3

Ricardo dos Santos Diaz 10 15 14 7,2 10 15 18 6,0 8 12 14 5,8 8 7 12 6,9 168,9

João Abóbora 12 15 12 6,1 10 14 17 5,4 8 9 15 4,6 6 8 12 6,3 160,4

O que eu queria mesmo era que identificassem as fotos para saber qual é qual, na galeria continuam sem identificação!

Se não for pedir muito mais valia fazerem um tópico novo com as imagens participantes, sua identificação e classificação e tendo o juri e um media feito comentários porque não juntar às respectivas fotos?

Não me leves a mal mas este concurso correu realmente muito mal em questão de sabermos os resultados tendo os prazos sido sucessivamente adiados, presumo que não por vossa responsabilidade mas sim por falha de um dos avaliadores mas isso não desculpa que depois de tanto esperarmos cheguem aqui e despejem uns pdf para download e sem finalmente retirar o anonimato das fotos!

Posto isto quero dar os meus parabéns a todos os participantes e organização e esperar que este tipo de iniciativas se voltem a realizar e que se aprendam com os erros normais de quem fez isto pela 1ª vez e agradecer especialmente a quem veio aqui consecutivamente dar a cara - Hugo R. Silva.

[Visitante]

Concordo!!!

Espero novidades...

[cyclonix]

Também já a fiz chegar o pedido de associar a foto do aquário à classificação a um administrador do forum mas até agora não obtive resposta.

[Joaquim Nunes]

Pena que o júri não se tenha dado ao trabalho de comentar todos os aquários. Acho que os participantes gostariam também de saber além da pontuação, o que estava positivo e negativo na sua montagem.

Devo dizer que votação que ocorreu através do facebook não é justa porque nem todos podem ter conta no facebook, logo estão em desvantagem em relação aqueles que têm listas gigantes de amigos que, naturalmente, votam neles. Não fiquei beneficiado nem prejudicado com esta votação, é apenas um reparo e não me levem a mal.

 

Espero que este ano a iniciativa se repita. A todos os participantes, as minhas felicitações pelos vossos trabalhos.

 

Joaquim Nunes

[Hugo R. Silva]

 

Hugo, estás a falar desta?

Classificação do Juri:

Nguyen Hai Tam 30 33 32,5 29,8 25 29 29 26,7 16 19 20 18,2 10 14 15 14,3 361,5

Bernardo Salas Pérez 32 30 33,5 27,3 26 25 30 24,6 16 18 20 16,0 12 12 14,5 13,7 350,6

Quach Hong Ha 30 25 34,5 28,2 25 25 30 25,3 15 17 20 17,7 10 12 15 12,9 342,6

 

Fernando Boturao Francischelli 30 33 17 29,8 25 29 27 26,8 15 19 14,5 17,4 12 14 12 14,1 335,6

Jelena Borovicanin 30 25 33 26,8 24 22 29,5 26,1 14 18 20 16,4 9 13 15 12,0 333,8

Wongsawan Wetchasit 29 32 31 23,7 24 26 26 20,2 13 20 20 14,3 9 14 15 11,6 328,8

Francisco Matos 28 22 34,5 29,0 23 23 30 21,0 14 15 19,5 20,0 9 12 14,5 11,0 325,5

Tung Hiep Do 29 24 30,5 26,7 24 24 27 25,7 15 17 16,5 16,4 9 13 14 13,2 325,0

Jirapong laopiyasakul 30 25 32 24,2 25 22 30 23,1 15 16 20 15,9 12 10 14 10,3 324,6

NOBPHACHA YIMYOU 29 28 32 24,6 25 18 24 21,8 15 18 19,5 15,1 10 13 14,5 12,6 320,0

Mikołaj Weterle 28 25 34 22,7 23 20 30 22,0 13 18 20 15,8 9 12 15 12,2 319,7

Aram Schneider 25 25 32,5 22,1 22 22 25 20,3 12 15 17,5 15,3 9 12 14,5 12,2 301,5

Piotr Jablonski 29 22 29,5 21,7 25 22 29,5 20,6 15 12 12 12,8 10 10 15 12,8 298,8

Marcelo Tonon Chiovatto 25 22 35 20,0 20 23 30 19,0 12 13 20 13,3 8 11 15 10,4 296,8

PAULO CESAR FERREIRA 26 25 28,5 24,8 20 23 30 21,7 12 13 13 15,0 8 10 14 12,7 296,6

Aram Schneider 25 31 26,5 14,4 20 27 22 13,6 12 20 20 10,3 10 15 15 9,0 290,8

Łukasz Kucharski 29 22 22 23,3 24 20 22 21,0 13 13 20 15,1 8 10 15 12,6 290,0

Gabriel Vasconcelos 20 25 27 20,2 20 20 27 19,1 10 15 18 14,6 10 8 13 10,8 277,7

Flavio Henard Jorge de Freitas 26 22 19 19,6 22 20 28,5 18,1 14 15 16 14,1 8 11 13 11,1 277,4

Hugo Bernardo 24 22 21 19,4 22 20 28 16,6 15 15 16 13,3 8 10 13 11,2 274,6

Diogo Matias 18 20 31 19,2 15 20 30 16,1 8 13 18 13,7 8 10 14 10,3 264,3

Joaquim Nunes 26 22 17 18,0 20 20 28,5 15,7 12 13 15,5 11,0 9 10 11 10,3 259,0

Aires António Serras Justo 22 21 18,5 16,9 20 18 27,5 18,8 12 12 15 10,9 8 10 12,5 10,9 253,9

Tautvilas Laureckis 18 28 16,5 13,7 15 20 27 12,9 10 17 15 10,0 8 13 11,5 9,2 244,8

Milosevic David 20 21 17 15,0 18 18 28 14,1 12 12 15 9,1 8 10 11 10,0 238,2

Javier Burcio Rosas 18 15 14,5 15,7 15 15 28 14,2 10 10 17 10,3 8 8 12 11,0 221,7

Grzegorz Ścibior 20 25 14 8,6 15 15 18 7,2 8 15 15 6,7 8 15 12 6,7 209,1

Mário Jorge Jesus Fontes Santos 15 20 18,5 8,8 10 18 28,5 6,6 8 10 15,5 5,2 8 10 13 7,1 202,2

Christophe Rodrigues 12 14 15 11,7 10 14 27 11,3 8 9 12 9,3 8 10 11 9,1 191,4

Rodrigo isaac silva 10 20 16 5,8 10 18 27 5,8 5 12 13 5,4 5 10 12 6,3 181,3

Przemek Lesniak 10 15 14 9,0 10 15 28,5 7,9 5 15 16 6,8 5 8 9 6,2 180,4

Bruno Alves 15 13 17 7,9 10 12 27 6,4 8 9 14 5,2 8 7 11,5 9,1 180,2

Miguel Carreira 15 15 14 7,0 12 14 28,5 7,3 8 9 14,5 5,2 6 8 9 6,8 179,3

Ricardo dos Santos Diaz 10 15 14 7,2 10 15 18 6,0 8 12 14 5,8 8 7 12 6,9 168,9

João Abóbora 12 15 12 6,1 10 14 17 5,4 8 9 15 4,6 6 8 12 6,3 160,4

O que eu queria mesmo era que identificassem as fotos para saber qual é qual, na galeria continuam sem identificação!

Se não for pedir muito mais valia fazerem um tópico novo com as imagens participantes, sua identificação e classificação e tendo o juri e um media feito comentários porque não juntar às respectivas fotos?

Não me leves a mal mas este concurso correu realmente muito mal em questão de sabermos os resultados tendo os prazos sido sucessivamente adiados, presumo que não por vossa responsabilidade mas sim por falha de um dos avaliadores mas isso não desculpa que depois de tanto esperarmos cheguem aqui e despejem uns pdf para download e sem finalmente retirar o anonimato das fotos!

Posto isto quero dar os meus parabéns a todos os participantes e organização e esperar que este tipo de iniciativas se voltem a realizar e que se aprendam com os erros normais de quem fez isto pela 1ª vez e agradecer especialmente a quem veio aqui consecutivamente dar a cara - Hugo R. Silva.

 

Sim essa é a lista, percebi agora o que querias dizer, sabes quem é o vencedor mas não sabes qual o aquário, certo, vai-se tratar disso.

 

Peço mais um tempo (mais um) mas é impossível chegar a todo o lado e isto pelo menos para mim é tudo novidade, lamento o que não corre bem,

 

A culpa nunca é só de um lado, se houve atrasos nós (equipa Aquariofilia.Net) assumimos todos. Mas penso que seja compreensível que com tanto atraso o mais importante era divulgar as votações e isso foi feito o mais rapidamente possível, agora é apresentar (ou tentar) da melhor forma.

 

Eu sou um dos responsáveis pelos atrasos, e um dos elementos da equipa logo não fiz mais que a minha obrigação vir aqui como vou a qualquer tópico e assunto que diga respeito ao fórum e ao hobby.

 

 

 

Concordo!!!

Espero novidades...

 

Ler acima.

 

Também já a fiz chegar o pedido de associar a foto do aquário à classificação a um administrador do forum mas até agora não obtive resposta.

Ler acima. (Se foi a mim peço desculpa se foi por MP e/ou mail ainda não consegui ter tempo para aceder à caixa de MP's).

 

Pena que o júri não se tenha dado ao trabalho de comentar todos os aquários. Acho que os participantes gostariam também de saber além da pontuação, o que estava positivo e negativo na sua montagem.

Devo dizer que votação que ocorreu através do facebook não é justa porque nem todos podem ter conta no facebook, logo estão em desvantagem em relação aqueles que têm listas gigantes de amigos que, naturalmente, votam neles. Não fiquei beneficiado nem prejudicado com esta votação, é apenas um reparo e não me levem a mal.

 

Espero que este ano a iniciativa se repita. A todos os participantes, as minhas felicitações pelos vossos trabalhos.

 

Joaquim Nunes

 

Olá Sobre os comentários não podemos fazer nada, cada qual é livre de fazer da melhor forma que entende. Tb compreendo que nem sempre é possível, falta de tempo, oportunidade etc etc, por acaso não foram muitas as participações mas se forem 100 ou mais tb vão comentar todos? Não creio... Penso que comentaram o que acharam que deveriam comentar, fica ao critério de cada um.

 

As votações do público são sempre complicadas e por isso é que não tem prémio monetário, e essa é uma das razões, mas são importantes pois permitem o envolvimentos das pessoas e isso é sempre de salutar. O grave era se não houvesse votação de um painel de jurados, como isso foi assegurado esta votação do público é um envolver de pessoas, chamar pessoas ao hobby, mostrar-lo nesta vertente de aquascaping (que eu até muito aprecio e acho que deveria ser mais divulgada).

 

Vamos a ver se podemos repetir.

[Visitante]

Agradeço o trabalho e a dedicação do moderador do aquascaping e todos os outros deste fórum.

 

Foi a primeira vez que eu concorri a um concurso destes sem grandes expectativas, mas mais pelo prazer de participar!

 

Ainda tenho muita coisa a aprender. Como tirar uma boa fotografia, técnicas para o fazer. Truques de quem participa nestes concursos,etc...

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Quando criava um tópico novo na área de "aquapaisagismo",nunca o consegui, pois teria que ser na área de "comunitário" e eu não identificava a minha montagem como tal.

 

Se o tópico "aquapaisagismo", tivesse uma nova motivação, talvez fosse possível trocar mais ideias,experiências,encontros e por ai fora.

Ou seja, dinamizar a área de aquapaisagimo, com montagens que tenham o principio do mesmo.

 

Penso que as montagem feitas no tópico "aquapaisagismo", não tenham que ser feitas ou parecidas com as dos "mestres", mas sim dar uma oportunidades aos aprendizes de mostrarem o seu trabalho e aprenderem.

 

Claro que tudo isto só é possível com o trabalho do moderador.

 

Um abraço e continuação de um bom trabalho.

Editado Março 25, 2013 por Bruno Alves

[João Abóbora]

Fiquei em último

Por acaso comentários da parte dos Júris nos aquários era interessante. Gostava de saber os erros todos que o meu aquário tinha.

[Hugo R. Silva]

Agradeço o trabalho e a dedicação do moderador do aquascaping e todos os outros deste fórum.

 

Foi a primeira vez que eu concorri a um concurso destes sem grandes expectativas, mas mais pelo prazer de participar!

 

Ainda tenho muita coisa a aprender. Como tirar uma boa fotografia, técnicas para o fazer. Truques de quem participa nestes concursos,etc...

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Quando criava um tópico novo na área de "aquapaisagismo",nunca o consegui, pois teria que ser na área de "comunitário" e eu não identificava a minha montagem como tal.

 

Se o tópico "aquapaisagismo", tivesse uma nova motivação, talvez fosse possível trocar mais ideias,experiências,encontros e por ai fora.

Ou seja, dinamizar a área de aquapaisagimo, com montagens que tenham o principio do mesmo.

 

Penso que as montagem feitas no tópico "aquapaisagismo", não tenham que ser feitas ou parecidas com as dos "mestres", mas sim dar uma oportunidades aos aprendizes de mostrarem o seu trabalho e aprenderem.

 

Claro que tudo isto só é possível com o trabalho do moderador.

 

Um abraço e continuação de um bom trabalho.

 

 

Bruno a área de aquascaping serve como montra, eu percebo o que queres transmitir mas a realidade é que aberta a toda a gente, colocavam lá as suas montagens mesmo aquários que não tinham a ver com aquascaping, tornou-se penoso gerir ainda mais o fórum e essa área em particular.

 

Os aquários de aquascaping não tem que ser iguais a nenhuma outra, seja de mestre ou não, tem é que valer a pena e serem consideradas como tal.

 

 

Fiquei em último

Por acaso comentários da parte dos Júris nos aquários era interessante. Gostava de saber os erros todos que o meu aquário tinha.

 

Os comentários existentes estão todos aí

[Hugo R. Silva]

Aram Schneider

 

 

 

 

Gabriel Jaya

 

 

 

 

Jirawong Laopiyasakul

 

 

 

 

Przemek Lesniak

 

 

 

Grzegorz Ścibior

 

 

 

 

Aram Schneider

 

 

 

 

Fernando B. Francischelli

Tautvilas Laureckis

Łukasz Kucharski

Joaquim Nunes

Rodrigo Isaac Silva

 

 

 

PAULO CESAR FERREIRA

 

 

 

Piotr Jablonski

 

 

 

Marcelo Tonon Chiovatto

 

 

 

 

Diogo HC Matias

 

 

 

Flavio Henard Jorge de Freitas

 

 

 

Wongsawan Wetchasit

 

 

 

Aires Justo

 

 

 

Milosevic David

 

 

 

Bruno Alves

 

 

 

 

Francisco Matos

 

 

 

NOBPHACHA YIMYOU

 

 

 

Javier Burcio Rosas

 

 

 

Christophe Rodrigues

 

 

 

Tung Hiep Do

 

 

 

Miguel Carreira

 

 

 

Jelena Borovicanin

 

 

Mário Jorge Jesus Fontes Santos

 

 

 

Ricardo dos Santos Diaz

 

 

 

João Abóbora

 

 

 

Hugo Bernardo

Vencedor Votação Público

Mikolaj Weterle

 

 

Vencedor Votação Media Partner

Quach Hong Ha

 

 

Votação Júri

 

3º Lugar

Quach Hong Ha

 

 

 

2º Lugar

Bernardo Salas Pérez

 

 

1º Lugar

Nguyen Hai Tam

[warman98]

WOW!!!

 

Aquários lindos!

Grande iniciativa parabéns!!

Obrigado pelas fotografias Hugo, embora seja a primeira vez a moderação fez um óptimo trabalho.

 

Concordo em alguns aspectos em que a área de aquascaping seja das maiores do fórum e poderia ser desenvolvida para tirar o melhor dos usuários e de quem mantém os aquários. Se alguém tiver alguma sugestão força!

 

*Alguém sabe dizer como se faz o efeito de nevoeiro na 5a fotografia

[tamwick]

Dear Hugo Ricardo Silva and Aquariofilia.Net!

I still waiting my prize and certification.

If possible, can you please tell me more information about this.

[Hugo R. Silva]

Hello Tamwick, we are sorry for the time we take, we are make this asap.

 

 

Best Regards

Hugo Ricardo Silva

[João Branquinho]

Nunca pensámos que existissem concorrentes de tantos países, e de tão longe!!! A parte logística do pagamento dos prémios e as dificuldades em transferir dinheiro para destinos com limitações financeiras, como foi o caso dos vencedores, foi algo que aprendemos e que certamente iremos melhorar no futuro.

 

Obrigado mais uma vez a todos os participantes!

JB

[Visitante]

Venha o próximo