Olá e bem vindo.
Rica prenda tiveram os dois
Sobre o aquário sim tem 120 litros brutos, para saberes fazes a seguinte conta C x L x A / 1000 ou seja, no vosso caso são 100x40x30/1000=120 litros, mas são 120 brutus porque depois tem que se descontar o areão, pedras, troncos, etc etc.
Sobre as lojas não sei como te ajudar, mas se vais para os lados de carcavelos tb podes ir para São domingos de rana e tens a naturline, em benfica tens a aquaplante e em Santa MArta (lisboa) tens o tempo aquático e para finalizar em Campolide (?) tens a água viva.
Só referi as lojas que me parecem mais entendidas nesta arte.
Boa sorte.