Olá,
Se a planta foi apanhada na natureza pode fazer algum mal (ou não) tudo depende onde tiver sido apanhada e a sua poluição.
Se foi comprada em loja especializada, se foi comprada a alguém que já a mantinha no aquário, não faz mal a introduzires no teu aquário.
Os cuidados podem variar de planta para planta, umas são mais exigentes, em termos de luz, fertilização e co2, outras nem por isso, portanto depende da planta que tiveres.
Se a mantiveres saudável não irá prejudicar, quiçá poderá é melhorar a saúde do ecossistema e como tal dos teus peixes.
Se não a mantiveres saudável irá morrer e aí terá que ser retirada para não apodrecer dentro de água.