Bem vindo,
Quanto maior melhor e mais fácil se torna a sua manutenção, grande de mais também podem levar ao aumento dos custos, essas medidas são boas para iniciar, mas pesquisa que tipo de aquário desejas e qual o espaço possível que tens para ele (não esquecer o móvel).
Podes pedir orçamento a diversos patrocinadores aqui do fórum e também à Vidromoldura (é no Cacém).
Há pouca oferta de leds e a que há de origem é cara. Não são ainda muito utilizadas pois nem todas as plantas se aguentam só com os leds.
Eheim, externo, silencioso, marca com muito bom feedback no mercado, facilidade de encontrar peças para substituição.
Eu aconselho a utilização de bactérias em frascos (aditivos). torna-se mais fácil fazer o ciclo, mas também é preciso seguir as instruções e alguns cuidados.
Sim e não, pode não ser necessária estar ligada de forma constante mas poderá haver alturas em que se torna necessária ou mesmo indispensável. Como em casos de tratamentos, temperaturas elevadas etc etc.