Boas
Vamos lá por partes, de modo a ver se de uma vez por todas deixas de ter água no chão
Uma cabeça de um filtro Eheim da série Classic, em todo idêntica à tua. Esta é de 2213, que está aqui por casa, de reserva.
Esta é a peça que fizeste o favor de partir .
A peça que partiste, é a continuação desta, que se encontra na parte de dentro da tampa.
Este é o aspecto da cabeça dum filtro Eheim, sem a respectiva tampa.
Este é onde vai encaixar o tubo que está na parte de dentro da tampa, aquele que está duas imagens acima.
Se reparares, e nesta foto podes ver melhor, está lá um pequeno anel de borracha, chama-se O'ring.
Aqui podes ver o O'ring separado do tal tubo.
É este O'ring que faz a vedação entre a tampa e a cabeça propriamente dita. Ele está no sítio? Está em perfeitas condições? Não está ressequido?
O O'ring em questão. De certo que algo se passa com ele, no teu filtro.
Retirado do manual online 2217, no site de Eheim. O O'ring tem a referência 7250600.
Não sei as medidas desta peça, porque não o refere no site. Se não tiveres o O'ring, podes tê-lo perdido, pegas na cabeça e na tampa, levas a uma casa que venda acessórios pneumáticos, ou ferramentas em geral, e pedes um O'ring para colocares no sítio respectivo. Ou isso ou vais à loja onde compras-te a tampa! Pode ser que eles lá tenham isso!
Quando tiveres o novo, e partindo do principio que o perdeste ou que está em mais estado, antes de o colocar "besunta-o" com um pouco de baselina esterilizada. Sempre ajuda a escorregar .gif' class='bbc_emoticon' alt=':biggn:' /> .
Diz depois como correu a coisa.
Cumps.