Boa noite!
Pode e não pode. Explico:
Existem basicamente duas diferenças entre os testes, a saber:
1 - O teste de água salgada usa um reagente a mais (o reagente n°1, composto de citrato de sódio, hidróxido de potássio e água destilada).
2 - O teste de água salgada tem uma tabela diferente para a amônia tóxica em relação ao de água doce (esse último tem o cálculo em pHs inferiores a 7,4, que é valor mais baixo do teste em água salgada).
Por esses motivos eles não são equivalentes. Então como resolver sem ter q comprar outro teste?
1 - pule o reagente 1 (use apenas os 2 e 3)
2 - pode usar a tabela de cores do teste de amônia em água salgada normalmente
3 - compare a concentração obtida com a tabela de amônia tóxica do teste em água doce (vc vai ter q fazer uma busca da tabela no Google. Procure a tabela do teste de mesma marca)
É isso. Boa sorte!