Antes de mais sê bem vinda ao forum,
Tal como foi dito pelo Sr @Alvaro Silva , o ciclo do azoto é algo muito importante e completamente ignorado por muitos iniciantes, muitas vezes também é algo que não é explicado nas lojas onde as pessoas adquirem o seu primeiro aquário.
O meu conselho para ti, sendo que se trata de um aquário de apenas 20L, deves manter apenas o Betta, todos os outros para além de não terem espaço de natação suficiente provocam uma carga biológica, (ex: fezes), enorme para um aquário tão pequeno, tenta saber um pouco mais sobre o filtro, ou seja, saber quantos litros ele faz por hora, é um dado importante para saber se o filtro dará conta do recado ou não, para o teu aquário o filtro deve fazer no mínimo 100L/h.
Se quiseres tornar o aquário mais bonito à vista opta por removeres decorações artificiais, arranjar algumas rochas/troncos, (atenção que algumas rochas ou trocos alteram a química da agua, por exemplo, por norma os troncos tornam a agua mais acida, abaixo de 7Ph), opta por plantas fáceis de manter num aquário sem CO2, como por exemplo:
Lilaeopsis brasiliensis - Para a frente do aquario para poderes formar uma "carpete"
Limnophila sessiliflora - Para o fundo...
O que referi acima são apenas exemplos, podes explorar o site da Tropica onde irás encontrar muita informação, na seleção de plantas para procurar basta meter "Easy", pois essas não exigem CO2 e vão tornar o teu aquário muito bonito.
Para manteres plantas tens que ter em atenção a luz que usas no aquário, uma Aqua Lux Led ou Twinstar Light 20B II, faz bem o serviço, entre outras claro, isto são apenas exemplos.
Espero ter ajudado.