Com a persistência de busca consegui resolver o problema, também com o contacto com uma loja na malveira mas confesso que estive um pouco renitente em fazê-lo. O meu aquário tem 20litros e coloquei uma colher rasa de sal dissolvido em um copo de água e de seguida colocar no aquário onde está o betta, devo dizer que o resultado foi positivo, a mancha desapareceu. Mas venho agradecer o facto de aqui ter ajuda para poder entender e resolver o problema, e gostaria também de saber que esta informação poderá ser útil, pois mal não fez.