Sinceramente pensei nisso, mas não cheguei a pedir. Seria também muito mesquinho embirrar com isto quando as fontes estão bem explícitas, se bem que desconheça a legislação em concreto, penso que a 1ª coisa seria pedir para retirar o texto.
Mas como fica sempre bem, é justo e falaste nisso, já enviei o e-mail ao autor. No entanto, se for dada autorização tenho que rever isto que foi feito um bocado à pressa (falta por exemplo converter certas medidas e já não dá para editar) e depois faltou-me tempo para passar o texto em pormenor, visto o meu inglês não ser nada de especial, lol...
Cumps.