Boas, vamos por partes:
Aqua de 150L ok
Filtro ok
Termostato ok
Isso é uma bomba de ar, não de co2. Não precisas disso para nada! Tenta devolver.
O substrato fértil é para meter mais ou menos 1 cm de altura em todo o fundo. Depois cobres com areia de modo a ficar uns 3cm à frente e uns 8 atrás, porque dá um efeito de profundidade.
Podes colocar as plantas a qualquer altura, mas se for logo ao principio melhor. E podes encomendar pela net por exemplo aqui: http://aquaeden-shop.net/webstore/index.php?id_category=3&controller=category
Em relação à iluminação já se vê mais à frente. Porque vai depender do aqua que quiseres.
Vai vendo aqui os tópicos da malta do forum para ver o que eles fazem.