Boas, pelo que sei, não, não há qualquer probelma em po-los em um sitio opaco, desde que haja luz a entrar (por cima, por exemplo), mas se essa bacia já foi utilizada para conter lixiva ou outro quimico, não convem de maneira alguma, pois mesmo que tenha sido lavada, e também dependendo do seu material e o que já conteve, poderá libertar esses quuimicos que se poderão ter infiltrado nas paredes desse recipiente, matando toda a sua fauna. Se for novo e nunca teve quimicos, convem lavar primeiro com água e sal, acho que é só, mas talvez seja melhor esperar por alguém com maior experiência.
Boa Sorte!!
P.S. - Também convem ter um bom filtro.