Isso é um aquário muito pequenino para peixes de água fria. Água quente seria o ideal tal como o Filipe Matias te sugeriu.
Na minha opinião não devias usar pedras artificiais, tenta manter o teu aquário o mais natural possível. Essas pedras que tu arranjaste parecem me muito melhores.
Sendo asism terias de comprar um substrato, um termostato e um filtro ((interno?) não me parece a melhor aposta uma vez que te vai ocupar um espaço enorme no teu aquário). Se tiveres possibilidade tenta comprar um filtro externo pois é em tudo mais benéfico. Procura nos classificados do fórum que talvez arranjes um bom negócio .
Se quiseres proporcionar um ambiente ainda melhor à tua fauna, podes sempre arranjar iluminação e umas plantas de manutenção fácil tal como anúbias.
Quanto a fauna, muito cuidado pois o teu aquário é pequeno. Aconselho-te um pequeno cardume (o número vai depender da espécie). Podes colocar espécies como Tetra Cardinal (20 – 35 mm), Boraras Urophthalmoides (12 – 16 mm), Boraras Maculatus (20 – 25 mm), etc... Sempre peixes de pequenas dimensões.