Não consegui abrir o link, mas sendo um cubo terá aproximadamente 50x50x50. Já é um bom aquário. Eu gosto de ter mais solo, ou seja, um aquário mais comprido e menos alto. Um aquário comunitário apenas define que queres ter vários espécies de peixes/camarões/caracóis, etc. Vais ter de pesquisar um pouco em relação às espécies que podes manter num aquário desse tamanho e especialmente espécies que se possam manter juntas. Ainda assim precisas de saber se queres um aquário plantado, com mais ou menos plantas, low-tech ou mesmo um minimalista... apenas alguns troncos ou pedras e quase sem plantas. Mesmo dentro de todas as opções deves ter em conta o teu orçamento. Se queres gastar mais dinheiro podes ter um plantado com muita planta e mais exigente. Se o teu orçamento é mais pequeno então o ideal será mesmo uma coisa mais simples, pois não vais precisar de uma calha tão boa nem de CO2 e claro, menos plantas também significa menos custo.
Vê umas fotos, pesquisa aqui nos comunitários ou mesmo no google. Vê algumas imagens ou videos e tenta perceber o que gostas mais. Isso é fundamental. Podemos dar muitas dicas e muita informação, mas no fim o que importa é sempre que tu próprio gostes do resultado final.