Viva!!!
Pelo que tenho lido, infelizmente cura não há e que muito provavelmente levara os teus peixes a morte , mas o que te posso aconselhar tb do que tenho sabido e para fazer um milagre é fazeres uma dieta aos peixes e melhorar as condições do aqua.
Deixo-te aqui as possiveis causas do aparecimento da Hidropisia
-Mau funcionamento dos orgãos ou factores ambientais
-Níveis elevados de Cloreto de Sódio
-Nitratos
-Bactérias ou Dieta pobre/incorrecta
Todas todas estas causas terei de um livro que tenho acerca das doeças dos peixes e para te ajudar a encontrar o que provocou isso aos peixes
Deixo-te aqui uma informação que tirei de um site para veres o quanto é dificil a cura.
"Hidropisia: doença causada por uma bactéria chamada Aeromonas Punctatos. O peixe atacado por ela fica com o abdômen muito inchado, deixa de se alimentar, fica nadando em círculos, tem as nadadeiras destruídas, as escamas tendem a ficar eriçadas, manchas vermelhas por todo o corpo".
"Tratei com sucesso meus peixes que estavam com Hidropisia com terramicina 500 mg, sendo uma cápsula para cada 40 litros de água, repetindo a dose após três dias". .
Abraços, espero que consigas salva-los.