Amigo... Suponho que "peixes dourados", não se deva à cor, mas que te refiras a Carassius auratus, também conhecidos por "kinguios". Infelizmente, necessitas de um aquário bem maior para manter essa espécie e, embora de facto necessitem de uma filtragem bastante eficaz, porque são peixes que produzem bastantes detritos, num aquário de apenas 57 litros, nem a filtragem te poderá resolver o problema que consiste em manter essa espécie em condições adequadas. Recomendaria, das duas uma, ou investires num aquário maior e numa filtragem em conformidade, ou trocas esses peixes por outros que possas manter nesse aquário, como por exemplo, Dânios zebra ou Tanichthys albonubes (neon chinês), que são peixes de temperaturas sub tropicais (água fria) e um cardume ficaria muito bem nesse aquário com algumas plantas de pouca manutenção. Vou-te deixar aqui um link para que possas ler e saber o necessário para manter Carassius auratus nas devidas condições. http://www.tropicalimport.com.br/artigos/kinguios-conheca-antes-de-montar-um-aquario/