cascata é melhor..cria mais agitação á suprefici facilitando as trocas gazosas
o carvão activado não se pode lavar...em termo rapido serve para retirar organismos e afins da aguamas passado um mês de uso tens de mudar pq fica a fazer mais mal que bem...como o filtro é novo e pode conter componentes nocivos usa-o durante uma semana depois retira.
testes de bacterias não ha, são verivicadas pelos testes amonia nitratos e nitritos
ou seja
o teu aquario tem amonia, criado pelo peixe e comida, umas bacterias transformam amonia em nitritos e depois outras transformasm nitritos em nitratos (acho que é assim) logo quando passares a teres nitratos tens o ciclo feito...mas mesmo assim podem existir picos...mas agora um passo de cada vez...
aconselho-te a ir ler no forum o ciclo de azoto...é importante que o compreendas...faz uma pesquiza no forum que logo encontras e ficas a saber tanto como eu :D
a agua pode ser limpa mas tem cloro, toda a agua da companhia tem...se for de poço ou fins pode conter outras substancias que para um aqua tão novo não sei se será bom