essa foi a questão que atrasou tanto este projecto.
mas é facil de responder :D
no caso das sump temos de ter as contas bem feitas pois temos de calcular o volume da sump mais o que ela pode levar se faltar a luz para evitar inundações por funciona em dois prosseços diferentes.
a saida de agua do aquario
o retorno da agua ao aquario
como é um sistema aberto tens de ter cuidado para não ficares com a bomba a seco nem com agua a mais pois a bomba não consegue puxar a agua do aquario.
neste caso é um sistema fechado (hermetico) não à (se tudo correr bem) entrada de ar o que provoca que por diferenças de pressão a bomba, embora fora do aquario, funcione como se estivesse dentro e é ela que puxa e envia a agua (sistema continu-o) se faltar a luz a bomba para e não envia a agua, como o sistema está completo todo o sistema para, quando a luz voltar a bomba continua ferrada e recomeça normalmente o sistema (teoreticamente)
o mesmo se passa com os filtros convencionais.
agora terei de experimentar esta teoria depois de montado e em funcionamento :D