Um aquário d cante... é um aquário de canto.
Há redendos, quadrados, rectangulares...
Qualquer aquário quadrado ou rectangular pode ser um aquário de canto...
Explica lá para poder ajudar melhor.
Além disso, e mais importante, o canto onde o pretendes colocar tem as "exigências" necessárias?