Boa noite! Bem vindo ao mundo da aquarofilia!
Vou dar algumas sugestões...Relativamente ao filtro, apesar de este ser bom rouba muito espaço no áquario portanto se puderes compra depois um filtro externo. Tb tenho um aquário com estas medidas e troquei o filtro por um externo. A decoração é conforme o gosto pessoal, mas qto mais natural melhor. Os bótia palhaço crescem muito, tal como o plecostomus por isso acho que não convinha colocares pois o áquario ficará pequeno para eles. Como tens o áquario já montado e com peixes vou partir do princípio que fizeste o período de colonização das bactérias. Os peixes que não apreciares tanto podes vender ou oferecer a alguém que queira aqui mesmo no site.
Boa sorte!