Ora bom, pois claro...
Eu é mais água doce e salgada dentro de casa, de lagos não percebo um boi...
O lago apanharia sol sim, seria para colocarn o jardim (nada de muito grande). A ideia é fazer um jardim japonês mas sem fauna, apenas flora, portanto sim seria para ter plantas aquáticas.
Também deve ajudar a questão do tamanho do bicho. Eu não o queria muito grande, até estava a pensar daqueles de ficbra pré-fabricados, mas desses também ainda não vi suficientemente grandes (compridos sobretudo) para colocar uma ponte entre os 2 lados...
Se calhar o melhor seria lona, não?