Muito boa a disposição do layout... 5*
Como está preenchido quase nem parece um 120x50x50.
Vais fazer uma "praia" à frente das pedras???
Quanto à flora vou dar algumas sugestões que apesar de já usadas continuam a ficar bem.
Entre as pedras podes colocar umas anubias ou musgo naqueles espaços que se vêm, junto à "praia" uns apontamentos de 1 planta pequena tipo pogostemon helferi ou staurogyne repens, para a base dos troncos já vi montagens que têm HYGROPHILA PINNATIFIDA e até me agrada.
Para trás dos troncos não sei que espaço tens disponivel, mas deve dar para pôr algumas plantas e fazer uma moita de didiplis diandra, hemianthus micranthemoides ou assim do género...
Fica aqui umas sugestões para tentar ajudar a decidir.