Começaste com uma aquario de ciclideos africanos, acabaste com ramirezis (america do sul). O desvio dificilmente seria maior.
Ainda assim, foi positivo que após te terem massacrado tanto a cabeça, tenhas acabado por recuar.
Relativamente ao layout, tu é que tens de ver o que alteravas. Eu, quando olho para um aquário que gosto bastante, imagino ali um bocado da natureza, onde todos os seus elementos se conjugam na perfeição.
No teu aquario, as coisas não conjugam muito bem, são pouco harmoniosas.
Tenta talvez inserir o tronco mais dentro das plantas, tirar algumas pedras ou enterra-las mais, algo do genero.
Boa sorte