Viva...
Penso que o Filipealmeida complementou o que o ivanpantz disse.
Convem deixar a agua a ciclar sem peixes nenhuns, durante algum tempo, mas ir colocando algum material para a iniciação da decomposizão de forma a criar mais depressa as bacterias (dai a ideia dos flocos). Passado cerca de uma semana é que se pode adicionar os primeiros habitantes que se mexam (podes por plantas logo no primeiro dia) e sempre com o cuidado de não colocar muitos peixes de cada vez, e sempre sem sobrepovoar o aquario.
Quanto ao termoestato, depende da zona do pais onde vives. Quando comprei o meu primeiro aquario, disseram-me o mesmo o que por acaso até deu geito, naquele momento gastei o dinheiro que iria para o termoestato em outras coisas para o aquario e verifiquei que as temperaturas se mantinham ideais só com a temperatura ambiente do quarto onde ele se encontrava, agora o aquariologista podia era ter perguntado onde o irias colocar e se faz lá muito ou pouco calor.
Cumps, e boa sorte com isso....
PS: Sempre que tiveres duvidas usa este forum, que com isso estás a aprender tu como lidares com os problemas/duvidas e também a ensinar os outros users a lidarem com as mesmas situações.
PS2: Também aconcelho a leitura do site que o ivanpantz te deu