ola ppedroso
tens razao o xisto provem de uma rocha sedimentar mas é uma rocha de baixissimo grau metamorfico, ou seja, em termos relativos sofreu uma ligeira influencia da temperatura ou pressao.
tambem tens razao um xisto depende da rocha que lhe deu origem, depende tanto que se nao for maioritariamente constituida por argila o resultado ja será outra coisa qualquer.
da minha experiencia de campo nunca vi veios de quartzo em calcarios, nem imagino como é que isso possa ocorrer sem estarem associados a alteraçoes hidrotermais por fluidos sobressaturados em silica: possivelmente contacto de filões com calcarios.
o xisto nao é formado por camadas, é uma rocha compacta. apenas parte em camadas, quando aplicada uma força suficiente, devido a uma anisotropia planar herdada da sua composiçao mineralógica: as micas.
o ppedroso tem razao quanto mais "ácido" for o acido melhor é a reacçao. o normal que se usa para identificar calcarios é HCl a 10%, mais que isso ja pode reagir com outras rochas e dar resultados confusos.