Pois, mas uma coisa são nano biótopos ou ecótopos (areia, plantas e algas)e outra são nano aquários e um nano aquário de 10 litros pode ter areia, plantas, algas e 1 ou 2 invertebrados, porque menos litros ou mais invertebrados deixam de ser nano aquário e passam-se a chamar sepulturas...he he...devido a uma série de factores, tais como estabilidade dos parâmetros da água, etc , etc...
Numa cadeia um preso também sobrevive numa espaço de 2metros por 2metros, mas é uma cadeia, onde não há qualidade de vida, não uma casa e um peixinho ou um invertebrado nada fizeram de errado para viver em clausura, por isso convém sempre dar-lhes um pouco mais do que 10 litros de água para lhes poderes dar um pouco mais de liberdade e qualidade de vida.
Não estou exaltado, apenas me chateia ter que discutir este tipo de coisas com pessoas como tu que são como muitos donos de lojas de animais que acham giro ter bettas em copos.
Espero ter-te conseguido fazer entender alguma coisa, independentemente da opinião que tens.