Ola,
Bem eu como tu nunca compraria um filtro interno porque primeiro , normalmente teem sempre muito menos caudal do que os externos, segundo é muito mais incomodo quando tens de fazer os TPA´s e o limpar e terceiro porque esses filtros costuma fazer muita corrente e isso nao é bom nem pos plantados nem pos peixes.
Eu digo isto porque tenho o meu proprio exemplo, no inicio comprei um aquario com filtro interno , luz , termostato tudo incluido e quando comecei a perceber mesmo disto vi que nao tinha equipamento nenhum nem apropriado para um bom plantado e um bom estar dos peixes, acabei por destapar o aquario, fazer uma calha em madeira a mao e comprar uma lampada mais potente para o meu plantado, dpois como o filtro nao prestava e como era interno e a porcaria iria tar sempre dentro do aquario, acabei por comprar um externo da Eheim e por final com destapei o meu aquario e um termostato nao me conseguia manter a temperatura ideal acabei por comprar outro tesmostato.
Dou-te um grande concelho , nao compres nada de plastico nem plantas ne. rochas etc.
Pensa bem e le muito, para sabers bem a fauna(Peixes) que queres meter , porque como acho que ja sabes nao podes meter os peixes a toa, tens que saber o seu PH se eles vao ou nao ter bom relacionamento com os outros etc.
O maior concelho que te posso dar é "Não sejas apressado, se queres ter um bom plantado e uma boa fauna investe logo o dinheiro em tudo porque mais tarde vais perceber que talvez o teu equipamento nao seja o mais apropriado."
Cumpz