Bem vindo Tiago, fazes muito bem em pesquisar e perguntar antes de comprar, assim com a experiência de quem tem aquários vais evitar erros de principiante.
Quanto às dimensões do aquário, por norma a altura é igual à profundidade e metade do comprimento, exemplos:
60x30x30, 80x40x40, 100x50x50. Mas existem questões conforme o que se pretende. Se queres colocar escalares ou discos precisas de no mínimo de 50cm de altura, se pretendes colocar ciclideos africanos convém ter pelo menos 100cms de comprimento, se pretendes um plantado com plantas de tapete convém não ser muito alto pois perdes bastante na luz, se quiseres um aquário de camarões quanto mais largo melhor. Mas se calhar estou a complicar não?
Voltando ao inicio, tem atenção ao tamanho das lâmpadas, normalmente usam-se 2 lâmpadas fluorescentes e os tamanhos delas são:
T5HO 24W tem 55cms, 39W tem 85cms, 54W tem 115cms, portanto convém optar por aquários de 60,90 ou 120 cm de comprimento para total aproveitamento das lâmpadas.