Carvão activo apenas deve ser usado após tratamentos para retirar da agua restos dos medicamentos. Tem uma validade de uso pequena e por isso não deve estar sempre em funcionamento.
O Aqua-Pur além de remoção de cloro também remove metais pesados. Eu pessoalmente não uso e faço o tal repouso de agua em garrafões durante 48h para libertação do cloro, é um risco assumido. Infelizmente as empresas municipais colocam muitos produtos químicos para tratamento de aguas para ser potável e se às vezes há riscos para a saúde humana imagina o que pode acontecer aos peixes!
Em vez de usares plantas de plástico pondera usar plantas verdadeiras, são óptimas oxigenadoras de agua, consomem nitratos, dão refúgio aos peixes e além de tudo isso são bonitas
Aceleradores biológicos nunca usei, prefiro ter mais calma e esperar que a natureza faça o seu trabalho
Para a dimensão do teu aquário esquece os discos e mesmo os escalares é curto. Mas até meteres os peixes tens ainda um longo caminho a percorrer. Primeiro cria as condições necessárias para a vida dentro de vidros e depois decides o que lá colocar de acordo com os valores da agua.