Boas,
Acho que não entendeste o que o colega te tentou dizer.
Não é o aquário que se adapta ao tipo de fauna que queremos, dependendo do tipo de condições que tens, so depois é que deves escolher os animais e plantas.
Primeiramente deves montar o aquário, escolher o layout (areão, pedras, troncos) e de acordo com o tipo de iluminação e de dinheiro que queres gastar em fertilizantes, escolher a flora mais indicada.
Depois de duas semanas a ciclar, deverás ver então que tipo de água tens no teu aquário e só ai poderás decidir que fauna se enquadra melhor no teu aquário.
A escolha dos mesmos, só poderá passar por ti, o que tu nos pedes é muito vasto. Repara que uma coisa é dizeres que já tens X e Y e que gostarias de meter algo mais, nesse caso sim, já temos um ponto de partida para te dar umas luzes, agora sem teres nada, sem sabermos que aquário vais ter, sem sabermos do que gostas é impossível (ou quase) estarmos a opinar no meio de centenas e centenas de espécies, quais é que poderás colocar.
Não sei se fui claro no que te estou a tentar dizer.
Com calma monta isso e sem pressas faz as coisas bem e com cabeça. Depois de tudo montado, mete umas fotos e vai actualizando o tópico, certamente teremos melhor hipoteses de te dar umas luzes, se bem que deverás colocar aqui algumas especies que já tenhas em mente, para termos um melhor ponto de partida.
Um abraço