Já tentou subir a temperatura do aquario???
Quando comecei a criar platis, mollys e espadas tive alguns problemas... mas resolvi com temperatura por volta de 28° e uma colher de sal grosso bem cheia pra cada 30 litros.
Se fosse vc trocaria toda a agua, verificaria se tem parasitas nos peixes e só colocaria o sal e elevaria a temperatura...
Já matei uma espada minha por excesso de medicamentos, alguns peixes são muito sensíveis...