Até que podias colocar nesse de 30 litros uns 6 barbos que eles viviam bem!
No grande, bem , aí é ires olhar na secção "fotos e vídeos" tirar ideias, ver o que o pessoal usa, pesquisar pesquisar, ver o que podes utilizar, que plantas fáceis o pessoal utiliza, etc etc.
Num instante fazes um aquário bonito!
E não te esqueças, quanto mais natural parecer, melhor!