Boas André,
Antes de mais, deves urgentemente tirar daí o escalar e colocá-lo num sítio maior até à tua nova montagem, lembra-te que após a montagem ainda terás de concluir o ciclo do azoto que te levará mais 30 dias.....será que o teu escalar vai aguentar até lá nesses 20L com outros peixes à mistura? desejo-te sorte...
Em relação ao plantado, tens noção que um plantado tem o seu tempo para tudo, seja para plantar, esperar que as raízes se apoderem do substrato, algumas fazem melt, verificar e corrigir possíveis carências por falta de nutrientes, iluminação...etc, é tudo um conjunto de factores que carece de atenção e muita paciência, cada caso é um caso mas normalmente quando fazes um plantado só após uns 3/4 mêses é que começas a ver toda a massa vegetal no seu auge, é claro que há plantas mais fáceis e de crescimento rápido já outras como por exemplo os tapetes esses levam muito tempo a fechar, e porque disse isto tudo? porque acima mencionaste "(acho que por ou não por era a mesma coisa)" pois isso acontece comigo sempre que faço correcções na fertilização, achas que no dia seguinte já estão crescidas e de boa saúde.....nada disso amigo!
Costumo dizer "...se queres ajudar uma senhora idosa numa passadeira tens de ser tu a acompanhá-la, pois ao contrário só ela iria sofrer!"
Deves começar por algum lado, arranja-lá o substrato, pedras e troncos se for o caso e define o layout, deste forma é mais fácil a malta ajudar-te nos tipos de plantas que eventualmente poderás usar, fica a dica! ;)
Cumps,