O filtro parece-me ser um bom filtro.
Agora sobre lavares o filtro com água da torneira,não o deves fazer,deves lavar o filtro com a água da TPA,ou seija água do aquário,isto porque ao lavares com a água da torneira estás a matar as bactérias que fazem o aquário establizar.
Quando dizes e cito ( O que acho estranho é que sendo um problema na água ou nas tpa’s atacaria todos no geral ao mesmo tempo )fim de citação, não ,não ataca todos ao mesmo tempo,tudo depende se os peixes estão com o sistema imunológico em baixo ou não,e os primeiros a morrer são os que estão mais fracos,por isso mesmo é que eles morrem com intervalos de semanas.
As TPA,s sim devem ser feitas semanal,e a lavagem do filtro só deve ser lavado mesmo só quando esta mesmo muito sujo, com a água do aquário.
Deves ter uma alimentação dos peixes diversificada,com boa alimentação para que eles não comam só secos,e sim comam larvas de mosquitos,e artémia,que nas lojas vende conjeladas,ou secas.
Saudações