Algumas razões para não utilizar sump (ainda que reconheça as suas vantagens):
- Inexistência de tubagens ou mangueiras fora do aqua principal (segurança!!!!);
- Inexistência de furos no vidro, ou passa-muros, ou whatever;
- Hoje em dia, não há muitos equipamentos que justifiquem o espaço adicional (com excepção do escumador, que com criatividade, tb pode ser escondido no aqua principal);
- Se queres maior volume de água, podes fazer um aquário maior, com a vantagem de ter maior área útil (para peixes, invertebrados e de visualização);
- As trocas de água, se forem de pouca quantidade, podem ser feitas sem problemas de maior.
- Economia: menos um aqua e menos uma bomba de circulação, etc.
- Um refúgio pode ser construído por cima do aqua principal.
É claro que estou a fazer de advogado do diabo, mas tb não se pode ver só bois brancos e bois pretos, como dizia o outro...
Cumps, Hugo.