nao conheço todas essas especies , mas o principio é , se peixes territoriais tem espelhos no aqua , o reflexo sera um invasor do seu territorio , isso irá certamente stressar o peixe.
se é para fazer "companhia" ao peixe , nomeadamente peixes de cardume , nao vejo sentido nenhum nisso , ja que o reflexo nunca sairá do sitio ( o que tambem podera stressar o peixe )... limitando assim o espaço em que os peixes nadam , em vez de teres os peixes a nadar por toda a area do aquario , ele ficará apenas junto ao seu proprio reflexo.
isto penso eu, ser humano pensante , ter a casa cheia de espelhos nao é a mesma coisa que ter a casa cheia de amigos ...