bem vinda, não quero ser mau agouro mas tens uma combinação de fauna/equipamento bastante desequilibrada....
Um aquário de 14 litros com esse filtro daria na melhor das hipóteses para dois peixes de água fria, só o "limpa-fundos" que parece ser um plecostomus cresce até aos 40 cm e nem sequer é de água fria, quanto muito pode sobreviver em água fria, verifica: http://www.arcadenoe.pt/forum/viewtopic.php?t=52110
Essas plantas também não devem ter grande sorte nessas condições, o vaso onde são vendidas tem que ser retirado juntamente com o "algodão" que segura as raízes e a planta enterrada em substrato fértil, como não tens substrato fértil não vão vingar.
É preferível investires em plantas que não precisam de substrato fértil (tipo terra) como anúbias e fetos de java,
Para aquários dessa dimensão tens várias configurações possíveis, procura aqui no forum na secção NANO AQUA: http://www.aquariofilia.net/forum/index.php?showforum=132
Começaste com o pé errado, em grande parte é responsabilidade do lojista que apenas se preocupou em vender, mas parece-me que também precisas de investigar um pouco mais....
Não leves a mal os comentários, são feitos com a melhor das intenções. Não desanimes, este hobby é fabuloso, tenta de novo com mais informação.