Num aquario com essas dimensões tens de pensar que terás de escolher, ou poucos peixes de dimensões medias/grandes e alguns peixes mais pequenos.
Tendo em conta que tens preferencia por ciclideos...e que estás a começar agora...e deverás querer peixes de facil manutenção....e que não sejam muito agressivos uns com os outros...o que se pode tornar um pesadelo para um iniciado quando se iniciam nos ciclideos...especialmente os Africanos.
Com esse tamanho de aquario....eu honestamente aconselharia os ciclideos Americanos mais pequenos:
Ramirezis
Podem ser algo sensiveis á qualidade da agua mas nada de preocupante se mantiveres uma população equilibrada e uma boa filtragem no aquario, e claro tendo o cuidao de fazer umas mudanças parciais de agua periodicamente.
Penso que seja uma escolha divertida pois é um peixe bastante bonito e que não cresce tanto como a maioria dos ciclideos...
Desaconselho vivamente para um iniciado apenas com um aquario...ciclideos africanos....e não te tentes com os Oscars...pois alem de crescerem imenso são extremamente agressivos....nem com os lindissimo Discos...pois exigem algumas atenções especiais e cuidados que nem sempre estão ao alcande de um iniciado.
Os escalares....se gostas deles....num aquario com 70 litros tb podes ter..não será o ideal mas se não abusares do numero de exemplares não dever ter problemas de maior....eu sugeria 4....pequenos....e depois vias como as coisas se desenvolviam entre eles...mas...mal um faça casal...vais ter batatada na certa..e os escalares quando formam casal são mt agressivos para os restantes escalares....
Quanto á filtragem...para começares aconselho um filtro Externo e um interno...no mercado encontras mt variedade de material para todos os gostos e preços...tudo depende das tuas escolhas...
Espero ter ajudado...