Olá,
O cometa não é de todo aconselhavel estar com os outros dois, pois é uma variedade muito proxima do peixe selvagem e move-se muito mais rapidamente roubando a comida aos outros mas tambem porque necessita de aquarios bem grandes para nadar(shubunkins,cometas e comuns são na minha opinião peixes a evitar para aquarios só estando bem em lagos).Os outros 2 são compativeis mas não esperes que cresçam mais do 10-12 cm.
Possivelmente o telescopio aleijou-se nalguma decoração que tens no aquario(evita decorações pontiagudas) ou algum fungo, mas em principio não deve ser nada problematico(eu tenho um peixe que comprei cego de um olho e ele mesmo assim é o primeiro a comer dos 5 que tenho).Pessoalmente aconselho-te a tirares toda a decoração que tenhas incluindo o areão pois facilita e muito na limpeza do aquario, que sendo pequeno não perdoa o desleixo.
Além disso,aconselhava-te a fazeres um tratamento com sal de modo a evitar fungos e parasitas que eles possam trazer da loja:
Adiciona 1 colher de chá de sal (eu uso sal de cozinha grosso e não tive problemas) por cada três litros de agua 3 vezes (12 horas de intervalo) e aumenta a temperatura para os 27\28 graus durante 15 dias.(o sal tem de ser diluido em agua antes de o colocares no aquario senão pode provocar queimaduras).
Além de te livrares de possiveis doenças, este tratamento tem ainda o beneficio de renovar o muco exterior das escamas e regular o equilibrio hidrostatico do peixe.
Findo o tratamento tens de mudar a agua pois o sal não desaparece e retira o aquecedor.
Se puderes compra uma bomba de ar,seachem fresh trace(ou equivalente) e uma comida propria para goldfish (idealmente uma comida em pasta para evitar probemas de flutuação ou em alternativa os flocos dado o tamanho que eles têm.Mais tarde substituir os flocos por granulados)