Boas, cada um tem o aquas como quer e gostos não se discutem mas eu alterava aí umas coisinhas. No aqua maior e começando na fauna; porque não apostas mais nos guppys? Não sei se já tiveste criação destes, mas é um dos objectivos que quase toda a gente que tem um aqua possui (pelo menos um dos primeiros), mas para isso ias ter que tirar o betta (ele não te ataca os machos guppy?). O peixe a que chamas cascudo possivelmente irá crescer bastante, também o tirava. Mete mais umas 3/4 corydoras, para elas se sentirem melhor tem que andar em cardume. Mete mais um cardinal(cardume). Em relação á flora esse substrato que tens não é muito indicado para plantas que vão buscar nutrientes ao substrato, porque elas tem dificuldade em enraizarem nesse tipo de areia compacta.
Em relação ao segundo aqua, está um pouco despido de flora. Se queres fazer reprodução de camarões, faz dos red cherry. Num espaço de 3 meses passei de 12 para 200. Caridinas japónicas, que eu saiba são muitíssimo difíceis de reproduzir em aquários de água doce (as larvas desse camarão precisam de se desenvolver em água salobra), senão impossível. Mete mais musgo de java que os red cherry agradecem, isso e uma boa alimentação; dará com certeza um baby boom de red cherrys.
Fica bem, como disse antes tu é que decides o que fazer nos teus aquas, apenas dei as minhas sugestões.