Olá João,
Realmente reproduzir as anémonas é muito díficil - pensa que o objectivo principal é mantê-las saudáveis, o que por si já é díficil - são mais complicadas do que parecem!
Como o Manklit disse criar os Palhaços implica teres casais fomados o que pode revelar-se mais complicado que nos Discus.
Eu já tive em tempos uma postura de Tomates mas não consegui manter os alevins, pois estes necessitam nos primeiros dias de vida de seres microscópicos que são criados através de culturas de algas.
Em tempos quando estive a trabalhar no AVG tive a oportunidade de tomar conta de duas ninhadas de Ocellaris dos quais consegui ao todo manter 100 alevins (o que foi muito bom) - isto implicou não só ter as culturas de rotíferos como também muita disponibilidade, pois eles necessitavam de comida em intervalos relativamente curtos - depois é necessário manter a água em excelentes condições mas sem grande movimentação, enfim - é muito complicado!!
Conheço apenas uma pessoa que cria Ocellaris com alguma frequência em casa, mas tem também uma cultura de Fitoplancton...
O sistema que descreves-te parece ter bastante potêncial em termos de volume de água e ter uma Sump e Refúgio com essas dimensões é muito bom. A iluminação não será suficiente para as anémonas que como a maioria dos corais também tem zooxantelas, necessitando assim de muita luz - pelo menos umas T5.