Boas
Pessoalmente nunca tive um betta com outros peixes mas penso que se quisermos encontrar bons parceiros, devemos procurar por peixes que partilhem parâmetros de água semelhantes e que não sejam tão parecidos ao ponto de gerar conflictos com o betta, embora as fêmeas sejam, em norma, menos hostis.
O espaço não é muito, portanto, temos obrigatoriamente de procurar peixes pequenos.
Acredito que o melhor a fazer é olhar para peixes da mesma zona geográfica e tentar chegar o mais perto possível de um biotopo asiático. Posso sugerir por exemplo Trigonostigma espei ou uma espécie de borara ou danios. Convém não ser uma espécie demasiado activa como por exemplo Danio Choprae, mas rápidos o suficiente para conseguirem fugir dele.
É absolutamente necessário ser bem plantado.
O ideal seria não juntar nada. Não há mal nenhum em ter um betta num aquário de 50lts
Espero ter ajudado. Cumprimentos.