No meu ponto de vista qualquer isolante, esferovite, borracha, etc, entre o aquario e o movel serve.
Essa separação chama-se de anti-stress. Quando comprei o meu aquario, da AquaAtlantis, vinha acompanhado com um tapete de borracha e é assim que o chamam.
Tecnicamente falando, evita que seja transmitida qualquer vibração do movel/edificio para o interior do aquario, alem como é logico de equilibrar qualquer pequena deformação do piso ou da base do aquario.
Espero ter contribuido algo para o esclarecimento