Acima de tudo e respondendo a esta tua última pergunta de filtros, julgo que continues a estar limitada pela componente financeira.
Se procurares sempre o melhor de cada componente, vais facilmente passar de 100 euros gastos, para mais do dobro!! E com isso um pouco de "desmotivação" financeira.
É do consenso geral que os melhores filtros são os externos: primeiro por não ocuparem espaço no aquário, segundo por serem mais acessiveis na hora da manutenção. Já deves ter lido que deves ter um filtro de 4 a 5 vezes, o volume do teu aquário, mas podes ter de 2x a 9x, e geralmente os kits que encontras das marcas mais acessiveis aproximam-se deste valor mais baixo, pelo que normalmente não deves sobrecarregar de fauna estes aquários de "kits". O único inconveniente são mesmo os kits que têm os filtros "colados", e que depois tens que gramar sempre com ele, mesmo que arranjes dinheiro para um outro filtro melhor!