Boas
Pelo que li do teu post em Inglês crsv, este é um peixe que já existe em Aquariofilia há 90 anos, carnívoro, com uma boca relativamente grande e que mesmo assim se recomenda a companhia de outras espécies tendo em atenção à escolha que se faz baseado no tamanho.
Refere ainda que outros peixes de superfície serão objecto da sua agressividade, porém peixes de 'meia água' ou de 'fundo' serão ignorados.
Compreendo que quatro linhas e meia de texto deveriam ser suficientes para descrever um peixe , mas mesmo nesse espaço exíguo dá-se mais importância ao facto de ser necessário espaço livre de plantas para que possa nadar (visto ser um peixe de 'superfície') do que ao facto de poder vir a ser agressivo para com a concorrência.
Os Bettas também são agressivos para com as fêmeas depois da desova, a meu ver, neste caso, a agressividade para com a concorrência directa pode ser um reflexo de falta de espaço ou de outra ordem qualquer, sou no entanto da opinião de que qualquer que seja a espécie, se deva manter em conjunto com outros elementos, da mesma espécie ou de outra diversa.
Trata-se portanto (na minha humilde opinião) de escolher os companheiros (Biótopo ou Comunitário) que 'não lhe caibam na boca' pois, podendo ou não ser agressivo, é carnívoro.
Curiosamente fui pesquisar o site da Aquahobby e deparei-me com isto...
Afinal não é só na Wikipedia que se podem encontrar explicações antagonistas para a mesma questão dependendo da língua em que estejam escritas.
É como dizia o outro : "Em Aquariofilia diz-se muita coisa, alguma deve de estar certa."
Espero ter contribuído.
Abraço