Boas,
pelo que dá para ver no video tens aí um casal de Trichogaster trichopterus (gouramis azuis), em ritual de acasalamento. Pelo menos, os meus começam assim antes de darem o abraço por debaixo do ninho. Já me aconteceu a fémea até ficar com algumas mazelas na zona onde ele imbica, repara que é sempre no mesmo sitio. Muitas vezes elas chegam a libertar os ovos nessa altura, mesmo sem o abraço, o macho agarra-os e leva-os para o ninho.
Quanto ao facto de não ter ninho, é indiferente. Neste momento no meu aqua de gouramis, que também tem corrente vinda da saída dos filtros, os rituais de acasalhamento ou de defesa de ninho (não existente) são comuns. Aliás, basta que os machos dominantes vejam uma ou duas folhas a flutuarem para haver disputas. O mais curioso no meu caso, é que no meio de vários casais de gouramis azuis, amarelos e leris tenho um colisa vermelho neon, solteiro, que apesar de não ter femea, é o mais territorial, alternando apenas semanalmente o dominio do áqua com o gourami amarelo que tem quase o dobro do tamanho.
Atenção que se chegarem mesmo a acasalar e a fazer ninhos tens de separar a femea, pois o macho vai fazer-lhe a vida negra, assim que ficar a cuidar dos ovos.
Esta é a minha experiência dos anos que tenho mantido e quando reproduzi gouramis. Não sei se será assim para todos, mas pelo menos comigo é o que acontece.
Abraço.