Olá!
Acho que tens ai um projecto que pode ir para a frente.
Se pudesses fazer um pequeno upgrade a iluminação era melhor, para uns 25W talvez (em aquarios pequenos convem ter-se um pouco mais que 1W/L), embora os 15W dêm para desenrascar... procura na lampada a temperatura de cor... há de ser uma coisa a dizer 6500K, 8000K, 10000K por exemplo. O ideal era que tivesses uma lampada de 6500K.
A fauna acho que esta boa, embora as corys possam atrapalhar a tua tentativa de fazer tapete, e tenta arranjar corys anãs (pigmeus, hastatus, harbrosus ou quanto muito as panda) por causa do tamanho do aquario e se conseguires anãs tenta por umas 4 que elas gostam de andar em cardume.
Outros peixes, eu se fosse a ti optava apenas por um cardume. Adoro Irithernia werenia e outros arco-iris australianos, e nem são tão dificeis de manutenção como as vezes se diz. Claro que tens de ter imenso cuidado com a ambientação dos peixes ao aquario. No minimo 2horitas com o saco a flutuar no aquario e a por agua do aquario no saco, um copito a cada meia hora.
Se conseguires fazer uma ampliação da iluminação podias tentar um tapete de glosso, que nem é muito dificil
A Rotala Green é que podias substituir por Hemantius micrametoides (ve qual é nas ultimas paginas do meu aquario da assinatura) que fica mais pequena e eu sinceramente acho uma das plantas mais bonitas que se pode ter...
Que vais usar como substrato? Evita areão grosso, se não puderes / conseguires usar um substrato de marca tenta pelo menos optar por areão com granulometria de 3-4 mm, é melhor para as plantas.
E importante.... DEIXA CICLAR!!! MUITO IMPORTANTE MESMO!
(neste periodo podes ir estudando que plantas por e planta-las)
Qualquer duvida apita.