Boas!
Muito bonito o vidro do aquario, extraclaro, espetacular! Foi mandado fazer ou comprado?
Dois ou três apontamentos para alguem que quer um layout engraçado:
Plantas mais pequenas a frente, maiores atras. Deves tentar criar declive com o areão, ficando mais baixo a frente e mais alto atras, isto aumenta a profundidade que consegues dar ao aquario. Esconde o material com plantas (já agora, se puderes vir a optar por um filtro externo, nem que seja de cascata, não hesites ).
Posto isto, falta dizer que não tens grande necessidade de manter esse tubo, visto que não tens peixes que gostem particularmente de "tocas", quanto muito as corys, mas não é por ai. Se gostas dele esteticamente tenta ao menos cobrir com musgo como ja dissestes. Se puderes optar por um tronco ou rochas bonitas, na minha opnião ficava melhor!
Boa aquariofilia!