Olá jcesar!
Bem... isto do usar fertilizante não é assim tão linear... mas qualquer fertilizante serve desde que tenha tudo o que as plantas necessitam: N-P-K (nitrato, fosfato e potássio) e micronutrientes (entre os quais o ferro e magnésio que serão os mais importantes).
Agora uma coisa e importante interiorizares: equilibrio. Não vale a pena aplicares uma dose grande de nutrientes se as plantas não tiverem luz ou co2 suficiente para os consumir. Na maior parte dos casos os aquarios têm baixos níveis de co2 para um grande intensidade luminosa e por isso acabam por aparecer as tão indesejadas algas.
Para as plantas que referistes, muitas delas não são esquisitas com as condições que lhes dás, especialmente musgo, fetos, vallisnerias (muito grandes para 16 litros) e as crypts, quase que se aguentam só com a luz da janela. Mas se queres fazer uma coisa bonita (e há aquários espetaculares com 16L) arranja um candeeiro que dê uns 20W, com uma lâmpada do tipo fluorescente ou uma economizadora (atenção à temperatura de cor - à volta de 6500K, luz branca), faz a garrafinha de co2 (em vez de fazeres em 1,5L faz com 1/2 da dose para uma garrafa de 1L por exemplo) e então pensa num fertilizante que tenha NPK e outro com micros. Assim podes escolher quase qualquer planta da lista da tropica, tens é de ter atenção ao tamanho, porque em 16L muitas plantas são gigantes.
Vai pensar no assunto, dá uma olhada nos pequenos plantados que aparecem na secção de nanos e qualquer duvida, apita