Calma ai... eu faço aquascaping (aquapaisagismo = disposição estética dos elementos de um aquário) há 2 anos e nem por isso comecei com um investimento tão exuberante como estás a por as coisas. Claro que agora já investi mais uns euros com vista a melhorar e facilitar o trabalho que tenho com os aquários, mas ao inicio era apenas um aquário de 60 cm marca branca, filtro de cascata, móvel aproveitado, calha DIY, fertilizantes idem, substrato do mais barato e plantas mais comuns e básicas, num investimento não superior a 100€.
E é assim que tem lógica alguém começar, de modo básico de modo a passar por varias adversidades e aprender com elas. Se começares a casa pelo telhado e comprares desde logo o equipamento todo XPTO como dizes, inclusivamente não tem metade da piada, apesar de te poupar muito tempo e de existirem sem duvida materiais mais estéticos do que outros, eles poupam-te uma serie de passos de aprendizagem e depois quando tropeçares nessas adversidades não as sabes ultrapassar porque não passastes por elas na altura certa. As peças "japonesas" e também as "italianas" são fabulosas, mas é para quem pode! Quem não pode, monta um nano e diverte-se na mesma
É esta a beleza do aquascaping!
E tanto se faz com 50€ como com 500!