Não...
A circulação num aquario plantado é normalmente moderada.
O CO2 é consumido pelas plantas á medida que a agua com CO2 passa por elas
As folhas e caules normalmente constituem um entrave á passagem de agua
algumas pequenas bolhas de CO2 aderem ás plantas.
A maior parte das plantas estão habituadas a maior concentração de CO2 do que a possivel na agua( sem perigo para a fauna), sim, estando muitas delas habituadas ao ar atmosférico.
Dadas as premissas, o que é que isto causa?
Que haja diferentes zonas no aquario com diferentes concentrações de CO2, sendo que tipicamente junto as plantas as concentrações podem ser muito baixas comparadas com a coluna de agua superior de maior circulação de agua.
Com menos concentração de CO2 na agua, seja possivel ter zonas de maior concentração, junto às plantas (bolhas de CO2)
As pequenas bolhas ao entrarem numa zona de menor concentração de CO2 dissolvem-se mais facilmente, o que leva a que a dissolução seja feita ao longo de todo o aquario.
Resumindo:
O reactor garante maior dissolução de CO2, sim.
Querem ter a certeza que todo o CO2 é dissolvido, devem usar reactor? sim
É possivel dar mais CO2 ás plantas com uma menor concentração de CO2 "dissolvido"? sim
O reactor é a melhor solução para a maior parte dos aquarios, não.
A base das afirmações de que o reactor é o melhor instrumento tem a ver com as premissas:
O reactor consegue dissolver todo o CO2, sim
Não tenho desperdicios de bolhas de CO2, não
Logo o reactor é melhor.
Faltou olhar para as restantes condicionantes.